TIL that there is a standard for technical English, originally thought up by the airline industry in order to have rules on how to write documentation for that makes it easier for non-native English speakers to understand. It’s called ASD-STE100, where STE stands for Simplified Technical English. It’s available for free (with a Google form asking for some personal data) over at https://www.asd-ste100.org/