@structuredsucc@mastodon.social Not all languages written with (variants of) the Arabic alphabet are actually *related* to Arabic, in the sense of being from the same family. In fact, most are from different language families.* (Of course they'll often also have lots of easily recognizable loanwords. But that's not the same as belonging to the same language family.) * https://en.wikipedia.org/wiki/Language_family