Coincidentally I've started listening to the history of the English Language podcast, which talks about how the kinds of words that existed in the Proto Indo European language (that English descended from) helped to identify the location of those ancient peoples. Same concept here for the Salish languages: https://open.substack.com/pub/khelsilem/p/on-the-coast-salish-homeland?r=67pth&utm_medium=ios